Description of the need
D7 allowed you to enable filtering on the "List Views" page at admin/structure/views, like this:

It's not available in Backdrop.
Proposed solution
It would be nice to restore this functionality in Backdrop.
Additional information
The issue was raised in https://github.com/backdrop/backdrop-issues/issues/5895.
Forum discussion at https://forum.backdropcms.org/forum/views-administrative-page-doesnt-sho....
Draft of feature description for Press Release (1 paragraph at most)
Backdrop now includes the ability to sort and filter the administrative list of views according to the View tags of the individual Views.
Recent comments
for instance, to set up a layer for water basins and another for mining concessions... Are those tiles from a tile server, or some GeometryCollection in local file in json...
Layer management in Leaflet
Thanks for responding. I was expecting that it be relatively easy to manage overlay layers (not the base layers that are indeed controlled form the Leaflet More Maps module's settings page)....
Layer management in Leaflet
We were able to add overlays and polygons to leaflet with a custom module as mentioned in https://github.com/backdrop-contrib/leaflet/issues/73#issuecomment-2907873081 with a combination of php...
Layer management in Leaflet