Backdrop really ought to have, or be able to have, placeholders for admin form inputs. More and more designers hide form labels and rely on placeholders to provide information in a clean manner.
Perhaps the easiest place to visual this working is on the User registration/login and password forms. Here's an example:
Whilst it's feasible to add placeholders per input field and form through your theme template.php file, surely we should be taking full advantage of HTML5's features and have this in core for all admin forms?

Recent comments
Hi Jochen You could test https://github.com/backdrop-contrib/commerce_invoice_receipt which doesn't yet have a release, but may meet your needs when combined with other modules to generate...
Commerce modules
Setting up a multisite with multilingual support can definitely get a bit tricky with all those configurations. If you're looking for a way to keep things clean, I've found that using a quick...
Multisite for multilingual website
Start with basics: install modules for meta tags and XML sitemaps, set proper alt text on images, and keep URLs clean. Backdrop SEO is mostly about structure and content quality, not tricks.
How to Improve SEO Performance in Backdrop CMS