Add link to installer on module list for missing modules

Description of the need

There should be better integration between the module list and Installer module for missing modules. Currently if a module like Ubercart is missing a dependency (like Rules), there is a note, hidden in the "more..." details element. User would need to search and download that missing module, which seems unnecessarily complicated if we have an Installer.

Proposed solutions

1. have the "Rules (missing)" span be a link, or create a new link that adds the missing Rules to the Installer queue in the background
2. have a dropbutton in the operations column that says something like "Add missing module to install queue" which does that
3. have a filter checkbox/button in the installer that filters the Installers list to only missing modules. Link to that either from the previously mentioned dropbutton or details span

Example

Example of suggestion 1 above, but this looks cumbersome.