Description of the need
Backdrop ships with config translation. However, it's currently not possible to filter by translation context on admin/config/regional/translate/translate.
It would be much easier to find config translation items with search strings like, for example, config:system*
Proposed solution
Add the context as filter to the query.
Alternatives that have been considered
Improve views handlers regarding search (also lacks support for context filtering) and turn that page into a view - might be a little more work, though.
Draft of feature description for Press Release (1 paragraph at most)
Backdrop now includes a filter for translation context on User interface translation (admin/config/regional/translate/translate).
Recent comments
Ruby Text can be a bit of a hassle to edit... Yes, I can imagine that. No idea, how an editor dialog (or whatever) for easier editing of those should look like - in terms of...
Specific tags to work in CKEditor 5
"why are these tags only relevant for admins?" I'm allowing the editor as well. That being said, Ruby Text can be a bit of a hassle to edit... easy to accidentally delete a tag or part of a...
Specific tags to work in CKEditor 5
Out of curiosity: why are these tags only relevant for admins? Don't "regular" editors on that site also need them under circumstances? Yes, the editors play nicely, no problem to...
Specific tags to work in CKEditor 5