This is basically the same issue as https://www.drupal.org/node/807126 that was filed against the D6 branch of ImageField. That issue was closed as "fixed" by @quicksketch by pointing to the ImageField Tokens module:
Now with Tokens in core, it makes sense to take advantage of them and use them where possible.
PS: should support transliteration once in core (#904)
PR by @BWPanda: https://github.com/backdrop/backdrop/pull/3068
Recent comments
Very interesting - seems useful. But it gives me an error: SQLSTATE[42S22]: Column not found: 1054 Unknown column 't.langcode' in 'where clause': SELECT t.translation FROM {...
Ubercart in Danish?
You can always use Translation template extractor to extract the untranslated strings from a specific module (like Ubercart). Very easy to use.
Ubercart in Danish?
Thank you Olaf, I am in the process of getting every string on my experimental site with Ubercart translated by ChatGPT - so far with very acceptable result (better than I could do...
Ubercart in Danish?