Comment administration leaves a lot to be desired as it currently stands in Backdrop.
I'm in the process of manually migrating blog posts from an old site to a new Backdrop site. Some of the blog posts have comments that I want to copy over too.
When I'm logged in as User 1 and am creating content, I can specify a custom Authored By user and Authored On date/time. When I'm adding a comment however, it defaults to my user and the current date/time with no way to change it initially. I have to create the comment as me, then edit it before I have access to edit the user and date/time, etc.
Worse still, once a comment is created, I can only change the user to another user account on the site. I can't enter a custom name (like 'John Smith') like you can when you're initially adding a comment as an anonymous user. That means I have to copy over comments from the old site as an anonymous user (to enter a custom name and email address), then login to approve the comment where I can then edit the date/time, before I can finally create additional comments in reply to that one.
Surely there's an easier way? Why can't the full administration ability be enabled from the get-go for admin users? And how can we fix it so that admins can enter custom names and email addresses just like anonymous users can?
Recent comments
There is a Drupal 7 contrib module that "lets the administrator see all administration pages in her preferred language" and which could be ported to Backdrop: https://www.drupal.org/project/...
Allow admin to select admin language seperate from front end language (multilingual)
@stpaultim – You're right: my approach affects also the main menu. I guess, because menus are also considered as user interface (not as content). @findlabnet – If I didn't miss anything,...
Allow admin to select admin language seperate from front end language (multilingual)
Go to the account edit of the desired user. On the horizontal tab below "Region and Language," select "English" or another language. WFM.
Allow admin to select admin language seperate from front end language (multilingual)