Description of the need When anonymous users are set to post comments, then additional configuration settings for anonymous commenting appear on the content type settings. Two of them allow anonymous authors to leave links to their homepages.
In most cases the field is abused by spammers who put ad links in that field. Despite it is possible to easily hide or remove the field using template overrides, I believe this field should be properly changed in core.
Proposed solution I would completely remove the field, however considering those rare websites which need visitors to leave their homepage links, we could make this configurable just in the same way as the comment titles are allowed or not like shown on the screenshot for proposed change.

Recent comments
@olaf - Sorry, but I don't think that works. I tried it and you are correct, with this change, I can switch from the English version to the German version of a page, without changing the entire...
Allow admin to select admin language seperate from front end language (multilingual)
Use case is an English speaking support person working on a multilingual site and fixing bugs with the French translation of the content. I found one solution for your use...
Allow admin to select admin language seperate from front end language (multilingual)
Thanks for replying. I was expecting that it be relatively easy to manage overlay layers (not the base layers that are indeed controlled form the Leaflet More Maps module's settings page). That...
Layer management in Leaflet