This thought just occurred to me as I glanced over a notification that came in on another thread ("...there does not seem to be a way of seeing exactly which layout is in action for a page, even by inspecting the code." Source)
What about a new little icon in the admin menu that either links to a separate page or has a little dropdown info pane with details about the current page you are viewing?

For example, all in one place, info (and potentially links to edit/adjust) about the:
- Layout used on this page
- Theme
- Content type
- etc.
That may be overkill but thought I'd throw it out there to see what people thought.
Recent comments
When logged in: On a page with a path prefix it shows the language of the prefix. On the front page if I add the path prefix it shows the language of that prefix...
Language negotiation only working when logged in
Hi! The description is still very vague and lacks step-by-step instructions on how to reproduce. It doesn't include the version of Backdrop either, nor a list of contrib modules you are using...
Problems with HTML content and text formats
Sorry, it did seem confusing when I read it back... So if I add some html to a text field, for example in a page or a block, whatever the text format of the field may be (raw html or basic...
Problems with HTML content and text formats