I understand the logic in that from a technical aspect in the workflow of saving layout changes (and being able to cancel those if required), but from an end-user experience point it is not that great. So...
Edit a layout, then edit a custom block and change its text. Save the block (it feels funny by the way that the button says "Save configuration", but lets leave that for another issue*). At this point, a new user would expect that refreshing the page that shows the changes they've just made in the backend would reflect those changes in the front end. That doesn't happen though. They need to return to the layout edit page (thinking that Backdrop "doesn't work") and then they see the "This form has unsaved changes." message that asks them to save the layout (#1656).
As I said, not optimal UX there.
Recent comments
I am withdrawing my question for the following reason: https://forum.backdropcms.org/comment/8960#comment-8960
Error when trying to check for updates
My hosting is located in a country that blocks numerous online resources, so I am not surprised that updates and modules are unavailable. However, everything works perfectly on a local server...
Unable to run update - fails with Connection timed out
UPDATE: I fixed the errors that I found in the logs. They were related to deleting an old blog content type pulled over from Drupal that was still referenced in one of the layouts. I updated...
missing "add block" in custom layout