DRAFT PROPOSAL
This is what site admins see in the UI:

This is what the people filling the form see:

I would like to propose the following changes: - Rename "categories" to "recipient groups" in the backend, since that is what people are actually creating. - Allow customizing the label of the "Category" field (what site visitors see in the form). Depending on the use case, you may want to call it "Reason for contacting us", or "Select department to contact", or whatever. - Whatever the label is configured to be, make that the heading of the "Category" column. - Potentially also allow customizing the label of each "category", so that the options shown to site visitors in the select can have different labels from what the admins call them "internally".
Recent comments
RE: duplicate files —If an image is disassociated from any content, the system will delete it after x number of hours. (Six, I believe.)
Problem with Field image • Select existing file
For now, I’ve switched to the Seven theme. It’s a very good theme, too. Finally, "select existing file" is important. Otherwise, you end up loading tons of unnecessary, duplicate...
Problem with Field image • Select existing file
Oh, thank you! I have also been frustrated with this, but haven't tried since switching from Gin theme.
Problem with Field image • Select existing file