Issue It's frustrating when I'm on the Layout > Manage Blocks page and working with a block that is provided by a View, and then need to tweak that View but have no way to get to it:

So I have to go to Structure > Views, find that View, load it up, then find the relevant block display within that View... (or go back to a page on the front end that the View block shows up on and use the Contextual links to edit the View).
Suggestion It would be very nice to have an "Edit View" link in the drop list, that jumps directly to the relevant block display within that View automatically.
Recent comments
Hi Jochen You could test https://github.com/backdrop-contrib/commerce_invoice_receipt which doesn't yet have a release, but may meet your needs when combined with other modules to generate...
Commerce modules
Setting up a multisite with multilingual support can definitely get a bit tricky with all those configurations. If you're looking for a way to keep things clean, I've found that using a quick...
Multisite for multilingual website
Start with basics: install modules for meta tags and XML sitemaps, set proper alt text on images, and keep URLs clean. Backdrop SEO is mostly about structure and content quality, not tricks.
How to Improve SEO Performance in Backdrop CMS