I have the impression that site builders/admins use a different theme for the admin backend. How cool would it be to be able to preview the changes made to the layout/blocks of the frontend theme as they make changes in the UI?
Here's how Craft CMS does it with their WYSIWYG editor:

We already have a live preview in place for views and another for the color-picker, so perhaps we can abstract and reuse that.
Recent comments
Sorry - it is the field_group module. However, last night I switched off proxying to the site and proved to Cloudflare Support that it was NOT a Backdrop issue. After a thorough...
Cloudflare specific advice needed [SOLVED]
@ian I am getting lost what module are you using that is version 1.x-1.6.0 and 1.x-1.7.0 ?
Cloudflare specific advice needed [SOLVED]
I'm also now getting a 403 when trying to access admin/reports/updates - it seems to be Backdrop generated but there is nothing in the Recent Log messages other than my login as admin...
Cloudflare specific advice needed [SOLVED]