When I'm creating a path alias for a content type, I often get tripped up by the really long list of field tokens. If the list were only to contain the field tokens that would actually work for this content type, the experience of using the token browser would increase.
Additionally, we'd avoid the confusing thing that happens when you select a token that does not work for that content type, and then wonder why the pattern isn't working properly.
Recent comments
Welcome to the Backdrop community! My first suspicion would be access to the destination page. Backdrop checks access when building the menu, so a link can be enabled but still be hidden...
menu partially working
here's the view when not logged in (ie with no 'sustainable computing' visible but is visible when i login as admin:
menu partially working
This is good enough, but maybe the module maintainer would like to add such a feature.
specific webform permissions