Moved as a separate issue from https://github.com/backdrop/backdrop-issues/issues/1399#issuecomment-201...
...which also brings me to the "more details" dialog:

Again here, it should change to "1 installation" because people might confuse it with an action the way it is now.
I also thing that we should be more verbose (like "x reported installations") and perhaps add download count in last week/month. Then we should move that info in a second line below the "last updated" line.
To the right (where the reported installation is currently), we should add a "Add to installation queue" button. People now have to close the dialog and make a second click in order to do that. This is also prone to error because they might click on another "Add to installation queue" link in the list after they have closed the dialog.
The dialog title should change to "Module/Theme/Layout details" or "Project details".
Here's a mockup of what I'm proposing:

Recent comments
Funnily we launched a new Dutch website this very week, milieucafe.nl It is not a 'news' website but operates in the context of local government. The layout focuses on content instead of...
Looking for examples of (local) news websites running on BackdropCMS
The answer is off topic, but I'll add a little. 1. Backend. Why you don't need links to other websites: Since you know the structure of your site and content, you can decide for...
Looking for examples of (local) news websites running on BackdropCMS
Hi Chrys, AI isn't always your best friend. A form alter hook is correct, but hiding by CSS isn't ideal. You could look at how the TinyMCE integration does it, which provides hiding...
CKEditor5: Here's how to prevent "Select Image from Library" from appearing