As it is now, this setting is found under /admin/structure/views/settings as a dropdown menu with only "hook_form_alter or hook_form_views_exposed_form_alter or adding a custom language and then "translating" that string
https://www.drupal.org/node/1319046 https://www.drupal.org/node/1520108
Lets improve this and solve another Drupal UX annoyance by making this setting configurable per view, per exposed filter, as a text field, with default value "Any" so that people can change that as they please.
Recent comments
There is a Drupal 7 contrib module that "lets the administrator see all administration pages in her preferred language" and which could be ported to Backdrop: https://www.drupal.org/project/...
Allow admin to select admin language seperate from front end language (multilingual)
@stpaultim – You're right: my approach affects also the main menu. I guess, because menus are also considered as user interface (not as content). @findlabnet – If I didn't miss anything,...
Allow admin to select admin language seperate from front end language (multilingual)
Go to the account edit of the desired user. On the horizontal tab below "Region and Language," select "English" or another language. WFM.
Allow admin to select admin language seperate from front end language (multilingual)