With help from others in the Backdrop zulip chat, the private file path can be configured in the settings.php or settings.local.php using either relative or absolute paths. To do this, add the following line:
$config['system.core']['file_private_path'] = '../files_private';
The private file path will show in the GUI at admin/config/media/file-system and it leaves the default download method as public, however modules that require private files such as backup_migrate and the demo module for snapshots will use the path. The default download method can be changed to private as needed.
Subsequently, changing the private file path in the GUI will likely not work as it will be overridden by the settings.php or settings.local.php configuration. Nonetheless, there are cases where this approach may be useful.
Recent comments
I am withdrawing my question for the following reason: https://forum.backdropcms.org/comment/8960#comment-8960
Error when trying to check for updates
My hosting is located in a country that blocks numerous online resources, so I am not surprised that updates and modules are unavailable. However, everything works perfectly on a local server...
Unable to run update - fails with Connection timed out
UPDATE: I fixed the errors that I found in the logs. They were related to deleting an old blog content type pulled over from Drupal that was still referenced in one of the layouts. I updated...
missing "add block" in custom layout
Hmmm... this sounds like a bug with Copy Blocks. Would this possibly be related: https://github.com/backdrop-contrib/copy_blocks/issues/26 https://github.com/backdrop-contrib/...
missing "add block" in custom layout
Also this error: Warning: Undefined array key "blog" in summary() (line 63 of /app/core/modules/layout/plugins/access/entity_bundle_layout_access.inc). I did recently delete an old blog...
missing "add block" in custom layout