When the taxonomy is only localized, the paths created by tokens ([term:i18n-vocabulary]/[term:i18n-name] or any other variations) doesnt get translated and it is same for every language.
Backdrop LIVE
October 22nd-24th, 2026
An interactive online event for anyone interested in Backdrop CMS. Everyone is welcome.
Weekly office hours
Bring your questions to our weekly virtual office hours, every Wednesday. Everyone is welcome.
Recent topics
Posted 14 hours 27 min ago by (clarkac) in How-To and Troubleshooting
Posted 1 day 22 hours ago by (indigoxela) in Weekly Meetings
Posted 1 week 3 days ago by Martin Price | System Horizons Ltd (yorkshirepudding) in Meet-Ups and Events
Posted 2 weeks 2 days ago by (ian) in How-To and Troubleshooting
Posted 2 weeks 2 days ago by (clarkac) in How-To and Troubleshooting
Recent comments
Nope, not touched any permissions!
Update 1.35.1 appears to install but hasn't
Did it on my end on some sites without problem. I don't know why this update would be different for you. Perhaps some file permission changes?
Update 1.35.1 appears to install but hasn't
The issue with checking for updates in the BackdropCMS dashboard makes website development and maintenance more difficult. I manage more than ten websites hosted by two different providers, one...
Unable to run update - fails with Connection timed out
Recently came back to see if translation issues are fixed, with the latest version: Page translations are fixed, but the issue with taxonomy and menus are still there. Localized terms show...
Taxonomy localization, pathauto and tokens
Other possible agenda: Get rid of (or be active on?) social feeds. X, mastadon, facebook. Bluesky doesn't load for me.
Comments
Whats missing is "Generate automatic URL alias for all languages" as in drupal 7 pathauto_i18n module. So, this must be about internationalization modules missing feature.
Unrelated but another issue is; when i create a new term, "Generate automatic URL alias" is unchecked by default.
Recently came back to see if translation issues are fixed, with the latest version:
Page translations are fixed, but the issue with taxonomy and menus are still there. Localized terms show the translated string but the links direct to default language with a langCode/ at the start.